武帝尝降王武子家，武子供馔，并用琉璃器。
晋武帝曾经到王武子家里去，武子设宴侍奉，用的器皿全是琉璃做的。
婢子百余人，皆绫罗裤，以手擎饮食。
婢女有一百多人，都穿着绫罗绸缎，用手托着食物。
烝豚肥美，异于常味。
其中有一道蒸小猪肉，味道鲜美，和一般的不一样。
帝怪而问之，答曰： 以人乳饮豚。
武帝感到奇怪，问他怎么烹调的，王武子回答说： 是用人乳喂的小猪。
帝甚不平，食未毕，便去。
武帝心中非常愤慨不满，饭还没吃完便走了。
王、石所未知作。
这是连王恺、石崇也不懂得的作法。
下卷 · 6 段文白对照
武帝尝降王武子家，武子供馔，并用琉璃器。
晋武帝曾经到王武子家里去，武子设宴侍奉，用的器皿全是琉璃做的。
婢子百余人，皆绫罗裤，以手擎饮食。
婢女有一百多人，都穿着绫罗绸缎，用手托着食物。
烝豚肥美，异于常味。
其中有一道蒸小猪肉，味道鲜美，和一般的不一样。
帝怪而问之，答曰： 以人乳饮豚。
武帝感到奇怪，问他怎么烹调的，王武子回答说： 是用人乳喂的小猪。
帝甚不平，食未毕，便去。
武帝心中非常愤慨不满，饭还没吃完便走了。
王、石所未知作。
这是连王恺、石崇也不懂得的作法。