桓宣武作徐州，时谢奕为晋陵。先粗经虚怀，而乃无异常。
桓温任徐州刺史，这时谢奕任扬州晋陵郡太守，起初两人在交往中略为留意谦虚退让，而没有不同寻常的交情。
及桓还荆州，将西之间，意气甚笃，奕弗之疑。
到桓温调任荆州刺史，将要西去赴任之际，桓温对谢奕的情意就特别深厚了，谢奕对此也没有什么猜测。
唯谢虎子妇王悟其旨。每曰： 桓荆州用意殊异，必与晋陵俱西矣！
只有谢虎子的妻子王氏领会了桓温的意图，常常说： 桓荆州用意很特别，一定要和晋陵一起西行了。
俄而引奕为司马。
不久就任用谢奕做司马。
奕既上，犹推布衣交。在温坐，岸帻啸咏，无异常日。宣武每曰： 我方外司马。
谢奕到荆州以后，还很看重和桓温的老交情，到桓温那里作客，头巾戴得很随便，长啸吟唱，和往常没有什么不同。桓温常说： 是我的世外司马。
遂因酒，转无朝夕礼。
谢奕终于因为好喝酒，越发违反晋见上级的礼节。
桓舍入内，奕辄复随去。
桓温如果丢下他走进内室，谢奕总是又跟进去。
后至奕醉，温往主许避之。
后来一到谢奕喝醉时，桓温就到公主那里去躲开他。
主曰： 君无狂司马，我何由得相见？
公主说： 您如果没有一个放荡的司马，我怎么能见到您呢！