陆士衡初入洛，咨张公所宜诣；刘道真是其一。
陆士衡初到京都洛阳，向张华询问应该去拜访哪些人，张华提出刘宝是其中一位。
陆既往，刘尚在哀制中。性嗜酒，礼毕，初无他言，唯问： 东吴有长柄壶卢，卿得种来不？
陆机前去拜访时，刘道真还在守孝，他生性喜欢喝酒；行过见面礼，并没有谈别的话，只是问： 东吴有一种长柄葫芦，你带来种子没有？
陆兄弟殊失望，乃悔往。
陆家兄弟俩特别失望，后悔不该去这一趟。
中卷 · 3 段文白对照
陆士衡初入洛，咨张公所宜诣；刘道真是其一。
陆士衡初到京都洛阳，向张华询问应该去拜访哪些人，张华提出刘宝是其中一位。
陆既往，刘尚在哀制中。性嗜酒，礼毕，初无他言，唯问： 东吴有长柄壶卢，卿得种来不？
陆机前去拜访时，刘道真还在守孝，他生性喜欢喝酒；行过见面礼，并没有谈别的话，只是问： 东吴有一种长柄葫芦，你带来种子没有？
陆兄弟殊失望，乃悔往。
陆家兄弟俩特别失望，后悔不该去这一趟。