规箴

规箴门 · 第 20 / 27 条

上卷 · 4 段文白对照

王右军与王敬仁、许玄度并善。

右军将军王羲之和王敬仁、许玄度两人都很友好。

二人亡后,右军为论议更克。

两人死后,王羲之对他们的评论却更加刻薄。

孔岩诫之曰: 明府昔与王、许周旋有情,及逝没之后,无慎终之好,民所不取。

孔岩告诫他说: 明府以前和王、许交往,很有情谊,到他们逝世之后,却没有始终如一的友情,这是我所不取的。

右军甚愧。

王羲之听了非常惭愧。