德行

德行门 · 第 37 / 47 条

上卷 · 3 段文白对照

晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳。

晋简文帝还在抚军任将军的时候,他座位上的灰尘不让别人擦,见到老鼠在上面走过的脚印,认为很好看。

有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说,门下起弹。

有个参军看见老鼠白天出来跑动,就拿手板把老鼠打死,抚军为这很不高兴。他的门客弹劾参军。

教曰: 鼠被害,尚不能忘怀,今复以鼠损人,无乃不可乎? 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问: 痛邪?

简文帝说: 打死老鼠尚且不忍,遑论借此伤人? 范宣八岁的时候,有一次在后园挖菜,不小心弄伤了手指。就大哭起来。别人问他: 很痛吗?