仇隙

仇隙门 · 第 2 / 8 条

下卷 · 5 段文白对照

刘玙兄弟少时为王恺所憎,尝召二人宿,欲默除之。

刘玙兄弟年轻时是王恺所憎恨的人,有一次王恺请他们兄弟两人留宿,想要不声不响地害死他们。

令作阬,阬毕,垂加害矣。

就命手下挖坑,坑挖好了,就动手将他们杀害。

石崇素与玙、琨善,闻就恺宿,知当有变,便夜往诣恺,问二刘所在?

石崇向来和刘玙、刘琨很要好,听说两人到王恺家过夜,知道会发生意外,就连夜去拜访王恺,问刘玙刘琨兄弟在什么地方。

恺卒迫不得讳,答云: 在后斋中眠。

王恺匆忙间没法隐瞒,只得回答说: 在后面房间里睡觉。

石便径入,自牵出,同车而去。语曰: 少年,何以轻就人宿?

石崇就径直进去,亲自把他们拉出,一同坐车走了,并且对他们说: 年轻人为什么这么轻率地到别人家过夜!