丞相尝夏月至石头看庾公。
丞相王导曾在夏天前往石头城去看望庾冰，庾冰正在处理公务。
庾公正料事，丞相云： 暑可小简之。
王导说： 天气热，可以稍微简略些。
庾公曰： 公之遗事，天下亦未以为允。
庾冰说： 您不管世事，天下人也并不认为是妥当的。
上卷 · 3 段文白对照
丞相尝夏月至石头看庾公。
丞相王导曾在夏天前往石头城去看望庾冰，庾冰正在处理公务。
庾公正料事，丞相云： 暑可小简之。
王导说： 天气热，可以稍微简略些。
庾公曰： 公之遗事，天下亦未以为允。
庾冰说： 您不管世事，天下人也并不认为是妥当的。