上卷 · 2 段文白对照
简文曰： 卿何以先白？
简文帝问他： 你为什么头发比我先白呢？
对曰： 蒲柳之姿，望秋而落；松柏之质，经霜弥茂。
顾悦回答说： 蒲柳的资质差，一到秋天就凋零了；松柏质地坚实，经历过秋霜反而更加茂盛。