桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰: 木犹如此,人何以堪!
桓温北伐的时候,经过金城,看见从前任琅邪内史时所种的柳树,都已经十围那么粗了,就感慨地叹道: 树木尚且这样,人怎么经受得起呢!
攀枝执条,泫然流泪。
攀着树枝,抓住柳条儿,泪流不止。
上卷 · 2 段文白对照
桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰: 木犹如此,人何以堪!
桓温北伐的时候,经过金城,看见从前任琅邪内史时所种的柳树,都已经十围那么粗了,就感慨地叹道: 树木尚且这样,人怎么经受得起呢!
攀枝执条,泫然流泪。
攀着树枝,抓住柳条儿,泪流不止。