羊长和父繇，与太傅祜同堂相善，仕至车骑掾。
羊羊忱的父亲羊繇和太傅羊祜是堂兄弟，彼此很友爱，羊繇做官做到车骑将军府的属官，很早就去世了。
蚤卒。长和兄弟五人，幼孤。
长和兄弟五人，年纪很小就成了孤儿。
祜来哭，见长和哀容举止，宛若成人，乃叹曰： 从兄不亡矣！
羊祜来哭丧，看见长和那种悲痛的神情举止，像个成年人，便叹道： 堂兄没有死，后继有人了！
上卷 · 3 段文白对照
羊长和父繇，与太傅祜同堂相善，仕至车骑掾。
羊羊忱的父亲羊繇和太傅羊祜是堂兄弟，彼此很友爱，羊繇做官做到车骑将军府的属官，很早就去世了。
蚤卒。长和兄弟五人，幼孤。
长和兄弟五人，年纪很小就成了孤儿。
祜来哭，见长和哀容举止，宛若成人，乃叹曰： 从兄不亡矣！
羊祜来哭丧，看见长和那种悲痛的神情举止，像个成年人，便叹道： 堂兄没有死，后继有人了！