王子猷出都,尚在渚下。
王徽之坐船进京,船还靠在岸边暂歇。
旧闻桓子野善吹笛,而不相识。
他从前就听说过桓伊擅长吹笛,彼此却不认得。
遇桓于岸上过,王在船中,客有识之者云: 是桓子野。
正好遇到桓伊从岸上经过,而王徽之在船里。同船有人认识桓伊,说: 这就是桓子野。
王便令人与相闻云: 闻君善吹笛,试为我一奏。
王徽之于是令人与他互通消息,说: 我听说你擅长吹笛子,试着为我弹奏一次吧。
桓时已贵显,素闻王名,即便回下车,踞胡床,为作三调。
桓伊其时地位已很显赫,可是一向听闻王徽之的名声。于是掉转车头,走下车来,坐在交椅上为王徽之吹奏了三支曲子。
弄毕,便上车去。客主不交一言。
曲终就上车走了,主客双方没有交谈一句。