巧艺

巧艺门 · 第 21 门

中卷 · 14 条 · 41 段对照

巧艺·1

弹棋始自魏宫内,用妆奁戏。

弹棋最开始是从魏代后宫发明的,用梳妆的镜匣来游戏。

巧艺·2

陵云台楼观精巧,先称平众木轻重,然后造构,乃无锱铢相负揭。

陵云台的楼台建造得十分精妙,建造之前都提前称过所有木材的重量,四面所用木材的重量都是相等的,然后才放筑台,因此四面重量精确到分毫不差。

巧艺·3

韦仲将能书。

韦仲的书法造诣很高。

巧艺·4

钟会是荀济北从舅,二人情好不协。

钟会是济北公荀勖的叔伯舅父,两个人感情不好。

巧艺·5

羊长和博学工书,能骑射,善围棋。

羊长和学识广博,擅长书法,能骑马射箭,长于下围棋。

巧艺·6

戴安道就范宣学,视范所为:范读书亦读书,范钞书亦钞书。

戴安道上门向范宣学习,他处处都在模仿范宣,范宣读书的时候,他也就跟着读书;范宣抄书的时候,他也抄书。

巧艺·7

谢太傅云: 顾长康画,有苍生来所无。

太傅谢安说: 顾长康的画,是自有人类以来所没有的。

巧艺·8

戴安道中年画行像甚精妙。

戴安道中年时画行像,画得非常精妙。

巧艺·9

顾长康画裴叔则,颊上益三毛。

顾恺之给裴叔则画像,在他脸颊上多画了三根胡子。

巧艺·10

王中郎以围棋是坐隐,支公以围棋为手谈。

北中郎将王坦之认为下围棋是座上隐居,支道林把下围棋看做用手交谈。

巧艺·11

顾长康好写起人形。

顾恺之喜欢人物写生。

巧艺·12

顾长康画谢幼舆在岩石妙。

顾恺之画谢幼舆的像,把他画在山崖乱石中。

巧艺·13

顾长康画人,或数年不点目精。

顾恺之画人像,有的好几年了都没有把眼珠点上。

巧艺·14

顾长康道画: 手挥五弦易,目送归鸿难。

顾恺之谈论作画时说: 要画出一个人手挥五弦的动作很容易,但要画出一个人目送归鸿的神态就很难。