钟毓为黄门郎,有机警,在景王坐燕饮。
钟毓任黄门侍郎,机灵敏锐。有一次陪侍景王宴饮。
时陈群子玄伯、武周子元夏同在坐,共嘲毓。
当时陈群的儿子玄伯、武周的儿子元夏一同在座,他们一起嘲笑钟毓。
景王曰: 皋繇何如人?
景王问: 皋繇是怎样的一个人?
对曰: 古之懿士。
钟毓回答说: 是古代的懿德之士。
顾谓玄伯、元夏曰: 君子周而不比,群而不党。
又回过头对玄伯、元夏说: 君子周而不比,群而不党。
中卷 · 5 段文白对照
钟毓为黄门郎,有机警,在景王坐燕饮。
钟毓任黄门侍郎,机灵敏锐。有一次陪侍景王宴饮。
时陈群子玄伯、武周子元夏同在坐,共嘲毓。
当时陈群的儿子玄伯、武周的儿子元夏一同在座,他们一起嘲笑钟毓。
景王曰: 皋繇何如人?
景王问: 皋繇是怎样的一个人?
对曰: 古之懿士。
钟毓回答说: 是古代的懿德之士。
顾谓玄伯、元夏曰: 君子周而不比,群而不党。
又回过头对玄伯、元夏说: 君子周而不比,群而不党。