上卷 · 2 段文白对照
韩康伯病,拄杖前庭消摇。
韩康伯生病在家,经常拄着拐杖在前院里漫步游逛。
见诸谢皆富贵,轰隐交路,叹曰: 此复何异王莽时?
他眼看着谢家诸人都富贵了,进出的车子轰鸣于路、便叹道: 这和王葬时又有什么两样呢!