王中郎年少时，江虨为仆射领选，欲拟之为尚书郎。
北中郎将王坦之年轻时，江虨任尚书左仆射，兼管吏部尚书职务，他考虑选王坦之任尚书郎。
曰： 选曹举汝为尚书郎，幸可作诸王佐邪？
有人把这事告诉了王坦之，坦之说： 自从过江以来，尚书郎只甲第二流的人担任，怎么能考虑我呢！
此知郎官，寒素之品也。
江虨听说后，就不再考虑他了。
上卷 · 3 段文白对照
王中郎年少时，江虨为仆射领选，欲拟之为尚书郎。
北中郎将王坦之年轻时，江虨任尚书左仆射，兼管吏部尚书职务，他考虑选王坦之任尚书郎。
曰： 选曹举汝为尚书郎，幸可作诸王佐邪？
有人把这事告诉了王坦之，坦之说： 自从过江以来，尚书郎只甲第二流的人担任，怎么能考虑我呢！
此知郎官，寒素之品也。
江虨听说后，就不再考虑他了。