梁王、赵王，国之近属，贵重当时。
梁王和赵王是皇帝的近亲，贵极一时。
裴令公岁请二国租钱数百万，以恤中表之贫者。
中书令裴楷请求他们两个封国每年拨出赋税钱几百万来周济皇亲国戚中那些贫穷的人。
或讥之曰： 何以乞物行惠？
有人指责他说： 为什么向人讨钱来做好事？
裴曰： 损有余，补不足，天之道也。
裴楷说： 破费有馀的来补助欠缺的，这是天理。
上卷 · 4 段文白对照
梁王、赵王，国之近属，贵重当时。
梁王和赵王是皇帝的近亲，贵极一时。
裴令公岁请二国租钱数百万，以恤中表之贫者。
中书令裴楷请求他们两个封国每年拨出赋税钱几百万来周济皇亲国戚中那些贫穷的人。
或讥之曰： 何以乞物行惠？
有人指责他说： 为什么向人讨钱来做好事？
裴曰： 损有余，补不足，天之道也。
裴楷说： 破费有馀的来补助欠缺的，这是天理。