王大将军于众坐中曰： 诸周由来未有作三公者。
大将军王敦在大庭广众中说： 周氏一族从来没有位至三公的人。
有人答曰： 唯周侯邑五马领头而不克。
有人回答说： 只有周侯已经拿到五个筹码领头，只是最终没有成功。
大将军曰： 我与周，洛下相遇，一面顿尽。
王敦说： 我和周侯在浴阳相会，初次见面就无话不说。
值世纷纭，遂至于此！
只是赶上世事乱纷纷，竟然落得今天这样的结局！
因为流涕。
于是为他流下泪来。
下卷 · 5 段文白对照
王大将军于众坐中曰： 诸周由来未有作三公者。
大将军王敦在大庭广众中说： 周氏一族从来没有位至三公的人。
有人答曰： 唯周侯邑五马领头而不克。
有人回答说： 只有周侯已经拿到五个筹码领头，只是最终没有成功。
大将军曰： 我与周，洛下相遇，一面顿尽。
王敦说： 我和周侯在浴阳相会，初次见面就无话不说。
值世纷纭，遂至于此！
只是赶上世事乱纷纷，竟然落得今天这样的结局！
因为流涕。
于是为他流下泪来。