谢车骑在安西艰中，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云： 公何处来？
车骑将军谢玄还在服父丧期间，支道林和尚就去他家和他谈玄，太阳快下山了才告辞出来。有人在路上碰见支道林，问道： 林公从哪里来呀？
答云： 今日与谢孝剧谈一出来。
支道林回答说： 今天和谢孝畅谈了一番呢。
上卷 · 2 段文白对照
谢车骑在安西艰中，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云： 公何处来？
车骑将军谢玄还在服父丧期间，支道林和尚就去他家和他谈玄，太阳快下山了才告辞出来。有人在路上碰见支道林，问道： 林公从哪里来呀？
答云： 今日与谢孝剧谈一出来。
支道林回答说： 今天和谢孝畅谈了一番呢。