苏峻之乱，庾太尉南奔见陶公。陶公雅相赏重。
苏峻叛乱的时候，太尉庾亮南逃去见陶侃，陶侃很赞赏并器重他。
陶性俭吝，及食，啖薤，庾因留白。
陶侃本性吝啬，有次吃饭的时候吃到薤，庾亮留下根部白色的一截。
陶问： 用此何为？
陶侃问他： 留下这个东西做什么？
庾云： 故可种。
庾亮说： 这个仍旧可以种 。
于是大叹庾非唯风流，兼有治实。
于是陶侃极力赞叹庾亮不仅风雅，同时有治国的实际才能。
下卷 · 5 段文白对照
苏峻之乱，庾太尉南奔见陶公。陶公雅相赏重。
苏峻叛乱的时候，太尉庾亮南逃去见陶侃，陶侃很赞赏并器重他。
陶性俭吝，及食，啖薤，庾因留白。
陶侃本性吝啬，有次吃饭的时候吃到薤，庾亮留下根部白色的一截。
陶问： 用此何为？
陶侃问他： 留下这个东西做什么？
庾云： 故可种。
庾亮说： 这个仍旧可以种 。
于是大叹庾非唯风流，兼有治实。
于是陶侃极力赞叹庾亮不仅风雅，同时有治国的实际才能。