王安期作东海郡，吏录一犯夜人来。王问： 何处来？
王承任东海郡内史时，有一次差役抓了一个犯宵禁的人。王承审问他： 从哪里来的？
云： 从师家受书还，不觉日晚。
那个人回答说： 从老师家学完功课回来，没有察觉到天色已经晚了。
王曰： 鞭挞甯越以立威名，恐非致理之本。
王承听后说： 依靠处分一个读书人来树立威名，恐怕不是获得治绩的根本办法。
使吏送令归家。
于是派差役送他出去，叫他回家。
上卷 · 4 段文白对照
王安期作东海郡，吏录一犯夜人来。王问： 何处来？
王承任东海郡内史时，有一次差役抓了一个犯宵禁的人。王承审问他： 从哪里来的？
云： 从师家受书还，不觉日晚。
那个人回答说： 从老师家学完功课回来，没有察觉到天色已经晚了。
王曰： 鞭挞甯越以立威名，恐非致理之本。
王承听后说： 依靠处分一个读书人来树立威名，恐怕不是获得治绩的根本办法。
使吏送令归家。
于是派差役送他出去，叫他回家。