李弘度常叹不被遇。
李弘度经常慨叹得不到赏识提拔的机会。
殷扬州知其家贫，问： 君能屈志百里不？
扬州刺史殷浩知道他家境贫困，就问他： 您能不能屈就，到一个小地方去？
李答曰： 北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木！
李弘度回答说： 像《北门》篇那样的慨叹，早就让您听到了；我现在像无路可走的猿猴奔窜山林，哪里还顾得上去挑选该逃上哪棵树呢！
遂授剡县。
殷浩于是就委任他做剡县县令。
上卷 · 4 段文白对照
李弘度常叹不被遇。
李弘度经常慨叹得不到赏识提拔的机会。
殷扬州知其家贫，问： 君能屈志百里不？
扬州刺史殷浩知道他家境贫困，就问他： 您能不能屈就，到一个小地方去？
李答曰： 北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木！
李弘度回答说： 像《北门》篇那样的慨叹，早就让您听到了；我现在像无路可走的猿猴奔窜山林，哪里还顾得上去挑选该逃上哪棵树呢！
遂授剡县。
殷浩于是就委任他做剡县县令。