王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。
王戎七岁的时候，有一次和一些小孩儿出去游玩，看见路边的李树挂了很多果，压弯了树枝，小孩儿们争先恐后跑去摘李子，只有王戎站着不动。
人问之，答曰： 树在道边而多子，此必苦李。
别人问他，他回答说： 树长在路边，还有这么多李子，这一定是苦的李子。
取之，信然。
拿李子来一尝，果真是苦的。
上卷 · 3 段文白对照
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。
王戎七岁的时候，有一次和一些小孩儿出去游玩，看见路边的李树挂了很多果，压弯了树枝，小孩儿们争先恐后跑去摘李子，只有王戎站着不动。
人问之，答曰： 树在道边而多子，此必苦李。
别人问他，他回答说： 树长在路边，还有这么多李子，这一定是苦的李子。
取之，信然。
拿李子来一尝，果真是苦的。