僧意在瓦官寺中，王苟子来，与共语，便使其唱理。
僧意住在瓦官寺，王苟子到来，和他一起谈玄理，便让他先开个头。
意谓王曰： 圣人有情不？
僧意问王苟子： 佛有感情没有？
王曰： 无。
王说： 没有 。
重问曰： 圣人如柱邪？
僧意又问道： 那么佛像柱子一样吗？
王曰： 如筹算，虽无情，运之者有情。
王说： 像筹码，虽然没有感情，可是使用它的入有感情。
僧意云： 谁运圣人邪？
僧意又问： 谁来使用佛呢？
苟子不得答而去。
王苟子回答不了就走了。
上卷 · 7 段文白对照
僧意在瓦官寺中，王苟子来，与共语，便使其唱理。
僧意住在瓦官寺，王苟子到来，和他一起谈玄理，便让他先开个头。
意谓王曰： 圣人有情不？
僧意问王苟子： 佛有感情没有？
王曰： 无。
王说： 没有 。
重问曰： 圣人如柱邪？
僧意又问道： 那么佛像柱子一样吗？
王曰： 如筹算，虽无情，运之者有情。
王说： 像筹码，虽然没有感情，可是使用它的入有感情。
僧意云： 谁运圣人邪？
僧意又问： 谁来使用佛呢？
苟子不得答而去。
王苟子回答不了就走了。