石勒不知书,使人读汉书。
石勒不识字,叫别人读《汉书》给他听。
闻郦食其劝立六国后,刻印将授之,大惊曰: 此法当失,云何得遂有天下?
他听到郦食其劝刘邦把六国的后代立为王侯,刘邦马上刻印,将要授予爵位,就大惊道: 这种做法会失去天下,怎能最终得到天下呢!
至留侯谏,乃曰: 赖有此耳!
当听到留侯张良劝阻刘邦时,便说: 幸亏有这个人呀!
上卷 · 3 段文白对照
石勒不知书,使人读汉书。
石勒不识字,叫别人读《汉书》给他听。
闻郦食其劝立六国后,刻印将授之,大惊曰: 此法当失,云何得遂有天下?
他听到郦食其劝刘邦把六国的后代立为王侯,刘邦马上刻印,将要授予爵位,就大惊道: 这种做法会失去天下,怎能最终得到天下呢!
至留侯谏,乃曰: 赖有此耳!
当听到留侯张良劝阻刘邦时,便说: 幸亏有这个人呀!