王大将军既为逆，顿军姑孰。
大将军王敦已经发动叛乱，把军队驻扎在姑孰。
晋明帝以英武之才，犹相猜惮，乃箸戎服，骑巴賨马，赍一金马鞭，阴察军形势。
晋明帝纵有文才武略，也还疑惧他，于是就穿上军装，骑着良马，拿着一条金马鞭，去暗中察看王敦军队的情况。
未至十余里，有一客姥，居店卖食。帝过愒之，谓姥曰： 王敦举兵图逆，猜害忠良，朝廷骇惧，社稷是忧。
离王敦的军营还差十多里，有一外乡老妇在店里卖小吃，晋明帝经过那里停下来休息，对她说： 王敦起兵图谋叛乱，猜忌并且陷害忠臣良将，朝廷惊恐，我担心国家的命运，所以早晚辛劳，来侦察王敦的动向。
故劬劳晨夕，用相觇察，恐形迹危露，或致狼狈。
恐怕行动败露，可能陷于困境。我被追击的时候，希望老人家为我隐瞒行踪。
追迫之日，姥其匿之。
于是把马鞭送给这位外乡老妇就离开，沿着王敦的营区走了一圈就出来了。
便与客姥马鞭而去。
王敦的士兵发现了，说： 这不是普通人啊！
行敦营匝而出，军士觉，曰： 此非常人也！
王敦躺在床上，忽然心跳，说： 这一定是黄胡子的鲜卑奴来了！
敦卧心动，曰： 此必黄须鲜卑奴来！
下令骑兵去追赶他，可是已经相距很远了。
命骑追之，已觉多许里，追士因问向姥： 不见一黄须人骑马度此邪？
追击的士兵就问刚才那位老妇； 没有看见一个黄胡子的人骑马从这里经过吗？
姥曰： 去已久矣，不可复及。
老妇说： 已经走了很久了，再也追不上了。
于是骑人息意而反。
于是骑兵打消了追赶的念头就回去了。