魏武有一妓,声最清高,而情性酷恶。
魏武帝曹操有个歌伎,歌声最为清越悠远,但性情却非常不好。
欲杀则爱才,欲置则不堪。
曹操想杀了她,却又爱惜她的歌唱技艺;想留下她,却又受不了她的脾气。
于是选百人一时俱教。
于是挑选了一百名女子,同时训练她们的歌唱本领。
少时,还有一人声及之,便杀恶性者。王蓝田性急。
不久发现果然有一个人唱的能赶上她,就把她杀了。蓝田侯王述性情急躁。
下卷 · 4 段文白对照
魏武有一妓,声最清高,而情性酷恶。
魏武帝曹操有个歌伎,歌声最为清越悠远,但性情却非常不好。
欲杀则爱才,欲置则不堪。
曹操想杀了她,却又爱惜她的歌唱技艺;想留下她,却又受不了她的脾气。
于是选百人一时俱教。
于是挑选了一百名女子,同时训练她们的歌唱本领。
少时,还有一人声及之,便杀恶性者。王蓝田性急。
不久发现果然有一个人唱的能赶上她,就把她杀了。蓝田侯王述性情急躁。